Leyla ƏIiyeva: “Tanrı bizi cənnətdən məhrum etdi”
AzVision.az həmin şeiri oxuculara təqdim edir:
Три старика, не тратя времени впустую,
У золотистых берегов
Ловили рыбку золотую -
Какой нешуточный улов!
Попалась бедная добыча
На острый бронзовый крючок.
Рыбак был старый, очень нищий,
Зато в финансах знал он толк! «Верни мне жизнь, - молила рыба.
Тебе я, старче, отплачу!»
«Да от тебя нужна мне прибыль,
Я много золота хочу!» Исполнилось его желанье.
Богатым самым стал на свете.
Но радоваться было рано -
Попалась снова рыбка в сети!
Второй старик ее хватает,
И просит властелином стать.
И рыбка снова обещает
Ему подарит трон и власть.
Но радоваться было рано -
Беда пришла издалека.
Попалась золотая рыбка
В ведро другого старика!
Что хочешь, старче, я не знаю,
Могу тебе все подарить!
Взамен тебя я умоляю -
Верни мне просто право жить!
И говорит ей третий старый:
«Плыви себе, поторопись!
И мне, поверь, совсем немало,
Что просто спас я чью-то жизнь!» Уплыла рыбка без оглядки,
Вдаль унесли ее моря! «Я подарила всем подарки,
Но лучший был спасти меня». Когда-то Бог лишил нас рая,
А как он мудро поступил!
Раз землю так уничтожаем,
Нашли б и рай разрушить сил!
Когда-то Бог лишил нас рая,
Но подарил сундук большой.
И в жизни просто помогая,
Его наполнишь добротой.
Сложил в него старик подарок,
Не нам теперь судить о нем.
Себе он не построил замок,
Но стал при этом богачом!
Eldar Tanrıverdiyev